Documenti universitari peruviani, SUNEDU e apostille
Hai un titolo o un documento universitario peruviano da presentare in Italia? Inviaci una copia completa: verifichiamo quale certificazione occorre prima dell’apostille e quali attività possiamo gestire per te.
Cosa ci serve
- Diploma, certificato o altro documento completo
- Nome dell’università e dati del titolare
- Firme e certificazioni già presenti
- Istruzioni dell’università o dell’ente destinatario in Italia
Prezzo e servizio
Preventivo su richiesta
- Verifica del documento e del percorso di certificazione
- Gestione SUNEDU e apostille secondo il servizio concordato
- Scansione in PDF del documento gestito
Tempi: da confermare dopo la verifica del documento universitario.
Traduzione e spedizione sono facoltative e si pagano a parte.
Registrazione del titolo e verifica della firma
La registrazione di un titolo accademico e la verifica dei dati dell’autorità che firma il documento sono passaggi distinti. Non tutti i documenti universitari richiedono la stessa attività: il preventivo deve indicare il percorso applicabile.
Diploma, voti e programmi dei corsi
Indicaci se ti serve il titolo, un certificato di studi, l’elenco dei voti o i programmi. Se occorre ottenere una nuova copia dall’università, verifichiamo questa attività separatamente.
Apostille e riconoscimento accademico
La gestione dell’apostille non equivale al riconoscimento di un titolo in Italia. È l’ente destinatario a stabilire quali documenti, traduzioni e valutazioni richiede.
Traduzioni per pratiche di studio in Italia
Per le pratiche di studio, verifica le istruzioni dell’ente destinatario e dell’Ambasciata d’Italia a Lima, che indica un percorso specifico tramite l’Istituto Italiano di Cultura. Prima di ordinare una traduzione, inviaci le indicazioni relative alla tua pratica.
Come funziona
- Inviaci il documento o i dati e le istruzioni dell’ente destinatario.
- Confermiamo requisiti, prezzo e tempi prima di iniziare.
- Gestiamo il servizio che hai richiesto.
- Ti inviamo la scansione in PDF; concordiamo il ritiro o l’eventuale spedizione.
PDF, ritiro a Lima o spedizione in Italia
Al termine del servizio ti inviamo una copia scansionata in PDF via e-mail o WhatsApp. Puoi ritirare i documenti nel nostro ufficio a Lima oppure richiedere la spedizione in Italia.
FedEx: S/220, 7 giorni. DHL Europa: S/330, 5–7 giorni. Sono tempi di trasporto indicativi, successivi alla gestione del documento. Confermiamo destinazione e dati di consegna prima della spedizione. Il trasporto si paga separatamente.
Domande frequenti
Il prezzo è uguale per tutti i documenti universitari?
No. Esaminiamo il documento, le certificazioni disponibili e le attività richieste, poi ti inviamo il preventivo.
Posso chiedere solo l’apostille?
Sì, previa verifica delle certificazioni necessarie. La traduzione è facoltativa e viene conteggiata a parte.
Informazioni ufficiali: Apostille e legalizzazione — Ministero degli Affari Esteri del Perù.
Inviaci la tua richiesta
Dicci quale documento ti serve e dove lo presenterai. Ti rispondiamo con requisiti, tempi e preventivo.
Scrivici su WhatsAppVuoi anche la traduzione?
Puoi richiedere solo il documento con apostille. La traduzione in italiano è facoltativa e ha un preventivo separato: certificata oppure ufficiale o giurata, secondo la modalità richiesta dall’ente destinatario.
Traduzione certificata: S/220 per documento. Traduzione ufficiale o giurata: S/250 per documento. Entrambe includono l’apostille della traduzione. Le stesse tariffe si applicano al secondo documento, senza sconti.