Atto di nascita peruviano apostillato, per l’uso all’estero
Per cittadinanza, matrimonio, trascrizione in Comune, permesso di soggiorno o iscrizione scolastica, richiediamo la copia certificata al RENIEC (registro civile nazionale del Perù), verifichiamo che nomi e date coincidano con gli altri tuoi documenti e otteniamo l’apostille al Ministero degli Affari Esteri. Molti enti accettano solo l’originale cartaceo: ti inviamo prima il PDF per controllarlo e poi l’originale.
Tutti gli atti del RENIEC, stesso prezzo
Oltre all’atto di nascita, otteniamo e apostilliamo gli altri atti del RENIEC. Per tutti ci servono i nomi completi e la data dell’atto.
Atto di nascita
Copia certificata dell’atto di nascita (partida de nacimiento).
Atto di matrimonio
Per matrimoni registrati in Perù; spesso richiesto per la cittadinanza o la trascrizione all’estero.
Atto di morte
Per successioni, assicurazioni o pensioni all’estero.
Certificato negativo di matrimonio
Constancia negativa de matrimonio: attesta lo stato libero, di solito per sposarsi all’estero.
Atto di matrimonio con annotazione di divorzio
Atto di matrimonio che riporta lo scioglimento del vincolo.
Come funziona
- Inviaci i dati
Nomi completi, data dell’atto e, se possibile, la foto di una copia vecchia.
- Richiediamo l’atto al RENIEC
Otteniamo la copia certificata a Lima e verifichiamo ogni nome e data.
- Otteniamo l’apostille
Al Ministero degli Affari Esteri del Perù, valida in tutti i Paesi della Convenzione dell’Aia.
- Ricevi PDF e originale
Il PDF in 2–3 giorni lavorativi; l’originale cartaceo viene spedito al tuo indirizzo.
Domande frequenti
1. Quanto costa apostillare un atto di nascita peruviano?
S/ 220 tutto incluso: copia certificata del RENIEC, apostille del Ministero degli Affari Esteri, verifica dei dati e invio del PDF in 2–3 giorni lavorativi. Lo stesso prezzo vale per atti di matrimonio, di morte e per il certificato negativo di matrimonio.
2. Quali dati vi servono?
Il nome completo della persona dell’atto, la data dell’evento (nascita, matrimonio o morte) e, se lo sai, il luogo di registrazione. La foto di una copia vecchia ci aiuta a trovarlo più in fretta.
3. E se il mio atto non è nel RENIEC?
Alcuni atti vecchi si trovano solo presso il municipio dove sono stati registrati. In quel caso il municipio lo rilascia, tu ce lo invii e autentichiamo la firma al RENIEC prima dell’apostille. Chiedici e lo verifichiamo per te.
4. Serve una traduzione giurata?
Di solito sì. Comuni, prefetture e consolati chiedono spesso la traduzione giurata del documento apostillato. Verifica con l’ente che lo riceverà.
5. Posso richiedere l’atto di mio figlio nato in Perù?
Se il figlio è minorenne e i genitori sono all’estero, l’atto si richiede con una procura consolare firmata da un genitore. Scrivici e ti spieghiamo i passaggi.